Logo
 
  Главная   Лига   Форум   Сервер   Мониторинг   Скачать   Помощь   Ссылки  

Помощь

Обзор радиокоманд.

Как-то раз, играя в клубе в Counter-Strike с малознакомыми мне людьми, я отдал команду "Stick Together, Team!", на что в ответ посыпалось куча матов с вопросом, чё это я там от них хочу. Естественно все разбежались в разные стороны и наша команда проиграла. А все потому, что никто толком и не знаком с радиосообщениями-командами, предусмотренными в игре для взаимодействия членов команды. Вот я и решил, что надо-бы попробывать перевести и объяснить широким массам значение команды "Stick Together, Team!", как, впрочем, и других команд. Команды разделены на три группы и вызываются нажатием "Z", "X", "C" (по умолчанию. Вы можете их настраивать под себя в меню настройки клавиатуры). Далее нажатием клавиш от 1 до 9, выбираете ту или иную команду.

Итак, по порядку: Group "Z", Standard Radio Messages. Стандартные радиосообщения, предназначенные для общего пользования.

1. "Cover Me", или просто "Прикрой меня!". Вряд ли здесь стоит что-то долго объяснять. Кто-то собирается совершить какой-то грандиозный героический поступок, но страшно самому, вот он и просит перекрытия у сотоварищей. Или еще проще: Террорист пытается испоганить супер-пупер важный объект наличием небольшого кол-ва С4, вот и просит у своих друзей постоять на шухере, нет-ли где полицаев, которые все-время пытаются им помешать.

2. "You Take the Point", что обозначает "Ты занимаешь местность (контрольную высоту)!". При начале раунда, каждый должен знать каким объектом или какой контрольной точкой он должен овладеть во время игры. Это предотвратит суету беготню по уровню. Каждый стремится к своей точке и на пути своем не жалеет ни патронов, ни гранат. После совершения акта захвата "контрольной высоты", игрок рапортует об этом, и все радостно вскрикивая: "Ура!", бегут на выполнения следующих ответственных заданий, зная что их прикроют и поддержат огнем.

3. "Hold This Position", - "Займи эту позицию!". Команда, схожая с предыдущей, но используется, в отличии от предыдущей, преимущественно в обороне. Самый большой умник в команде, который считает себя лучшим тактиком и стратегом (обычно это капитан команды) ходит по участку обороны и отдает этот приказ. И ты, как верный солдат, бежишь к этому месту и принимаешься оборудовать укрепления (окоп вырываешь, ну или траншею J). И уже с этого места никуда не уходишь, даже по нужде (будь та нужда хоть большой, хоть малой).

4. "Regroup Team", - "Ребята, перегруппировываемся!" Обычно, у любой команды игроков есть по 2-3 тактики поведения на каждой карте. Это просто необходимо! Злобные противники способны раскусить любую вашу тактику после второго поражения. И плох тот капитан, который не применит команду "Regroup Team" вовремя. После того, как звучит эта команда, все должны понять, что действовать надо по второму (третьему, четвертому и т.д.) варианту. Кроме того, вносится элемент неожиданности, что тоже очень благоприятно влияет на процесс уничтожения врагов.

5. "Follow Me", - "Следуй за мной!" Ну что тут можно сказать? Кто-то очень не хочет бежать в гордом одиночестве, или считает (знает, уверен), что его путь самый правильный и безопасный, и что именно его путь приведет команду к победе. Вот он и "выкрикивает" подобные радиосообщения. А вот последовать-ли за этим человеком, или нет - решать только вам.

6. "Taking Fire, Need Assistance" - "Принимаю бой, нужна поддержка!" Очень важное сообщение. Если вы его слышите, постарайтесь прийти на подмогу товарищу. Здесь нельзя раздумывать над целесообразностью вашей поддержки. Если убьют вашего товарища, ваша команда будет иметь меньше шансов на победу. И соответственно, если вы вдруг попали в переделку, не пренебрегайте возможностью позвать на помощь.

Group "X", Group Radio Messages. Групповые радиосообщения, предназначенные для пользования, в основном, капитанами команд. Служат для управления командой игроков вцелом.

1. "Go!", в игре звучит: "Go! Go! Go!". Ну, не знаю. Надо это переводить? Ну если надо, то получается: "Пошли! Пошли! Пошли!" (в смысле пошли в наступлениеJ). Используется для придания паступлению ощущения массовости и внезапности. По команде капитана "Go! Go! Go!", все поднимаются со своих мест и с криком "Ура!" и постреливанием из своего оружия по сторонам несутся к месту сбора противника (а то те сами всю водку выпьют!). Вот какая эта важная команда!

2. "Fall Back", в игре звучит: "Team, Fall Back!". В русифицированной версии КС, это-бы звучало примерно так: "Мать Вашу! Куда Вы Полезли? Всем Вернуться Назад, и Занять Исходные Позиции!". Ох какое длинное сообщение, так-что лучше учить английский, и оперировать англоязычными фразами. Как и где использовать? Вот представьте себе. Все заняли при обороне свои позиции, и тут парочка ваших "товарищей" бросают свои позиции, и бегут совершать подвиги. Им, естественно, подвиг не дают совершить, и как результат - брешь в вашей обороне. Вот именно для таких индивидуумов и существует такое радиосообщение, как "Fall Back".

3. "Stick Together, Team", или просто "Держимся вместе!" Нечего тут объяснять - всем вместе веселее! В такой прогулке по карте есть свои плюсы и минусы. В каких случаях использовать эту команду, а когда лучше продвигаться маленькими группками, но с разных сторон - решать вам.

4. "Get in Position" - в игре это звучит как: "Get in Position, and wait for my Go!". Это означает ни что иное, как: "Всем занять позиции и ждать моей команды!". А как видно из сообщения, ждать команды "Go! Go! Go!". Для внесения смятения в стан врага, который занял оборону, очень часто бывает полезным атаковать с разных сторон. Но такая атака должна быть одновременной. Тогда капитан команды отдает приказ "Get in Position, and weit for my Go!", и когда он будет уверен, что все готовы, отдает приказ "Go! Go! Go!".

5. "Storm the Front" - "Бъем в лоб!" Вот такая незамысловатая команда! Тут надо кое-что объяснить. Услышав эту команду, не стоит напрягать память и вспоминать о своем благородстве и правилах хорошего тона! Если враг у вас в прицеле, отвернулся к вам спиной или боком - не ждите, когда он повернется к вам лицом, т.е. лбом! Лучше сразу его убить, он не такой благородный. Это радиосообщение означает, что вся команда, или почти вся, проводит свой удар по передовым позициям врага, т.е. в "лоб". Тут остается только одна сложность - каждый должен знать, где у противника "лоб".

6. "Report in", что звучит как "Report in, Team!" - переводится как "Команда, доложить!", ну или что-то в этом роде. Хочу сразу заметить - не НАложить, не ОБложить, а именно ДОложить. Как уже говорилось, эта группа радиосообщений предназначена, в основном, для капитана. Для более рационального управления командой, капитан всегда должен знать: какое количество игроков насчитывает его отряд (например после неудачной атаки), где находится каждый игрок и какова обстановка вокруг него. Для быстрого сбора информации, капитан использует команду "Report in". И все игроки начинают коротко (либо долго) рапортовать!

Group "C", Report Radio Messages. Группа рапортующих радиосообщений. Именно эти сообщения предназначены для простого солдата, который вечно выполняет приказы капитана. Именно с помощью этих сообщений он общается с капитаном команды.

1. "Affirmative/Roger" - "Приказ принят (понят)/ Так точно!" Именно этого ответа ждет от вас капитан, раздавая приказы. Он должен быть уверен, что его приказ вами понят и он может принимать следующие решения, уверенный в прикрытии, поддержке и четком выполнении приказа. Именно этого подтверждения ждет игрок, сообщающий "Taking Fire, Need Assistance", "Cover Me" или "Need Backup" (рассмотрим ниже). Это подтверждение имеет большое значение, и пренебрегать им не следует.

2. "Enemy Spotted" - "Враг замечен!" Если вы, на подходе к своим позициям, заметили врага, скрытого от глаз других игроков вашей команды, то это сообщение как нельзя лучше подходит для уведомления сего пришествия. Если вы не являетесь счастливым обладателем дальнострельного оружия (по причине материальных трудностей), и вы не в состоянии изничтожить такого врага, то следует предупредить своих товарищей о встрече, которую им подготовил враг, дабы смогли они с честью встретиться с вражиной!

3. "Need backup" - "Нуждаюсь в поддержке (прикрытии)!" Прикрытие и поддержка - это всегда хорошо! Вот осталось после долгих боев жизни всего-ничего или патроны закончились, а надо дальше проводить операцию. Или находишься на позиции, держишь какое-то направления, проход, а враги именно в этом направлении и движутся. Хоть у тебя и хорошая позиция, но враг может взять количеством. Нельзя самому, сгинешь, а команде от этого никакой пользы, вот тут-то и не помешает позвать на подмогу дружбанов своих.

4. "Sector Clear" - "Сектор (участок) чист!" Вот выделил тебе капитан участок обследовать на предмет наличия врага (или ты собственную инициативу проявил). Ты являешься "дежурным" на этом участке. Ты проверяешь участок и, при условии не обнаружения противника, докладываешь "Sector Clear". В противном случае, уничтожаешь врага, и докладываешь "Sector Clear". Операция проверки участков, которые в ходе ваших действий остаются в тылу, очень полезна. Никогда не приятно, если враг бьет в спину.

5. "I'm in position" - "Я на позиции" Если вам капитан определил позицию, которую вы должны занять в обороне, либо вы добрались до исходной позиции, с которой в дальнейшем по команде пойдете в атаку, то доложите об этом своему капитану. Для него это будет сигналом, что вы готовы к атаке (либо к обороне).

6. "Reporting in" - "Докладую (рапортую)" Это радиосообщение является смысловым ответом на команду капитана "Report in, Team!". Капитан на своем радаре увидит ваше примерное местоположение. При условии наличия времени, можно дополнить этот ответ другими радиосообщениями, либо через клавиши "Y" & "U", вкратце описать ситуацию.

7. "She's gonna Blow!", что звучит как "Get out of there, it's gonna Blow!", что можно перевести как: "Уходим отсюда, ща она как еба@#$%!". Имеется в виду, что бомба вот-вот должна взорваться, и лучше всем убраться подальше, дабы остаться в живых. Естественно уходить надо тогда, когда времени осталось недостаточно для разминирования бомбы.

8. "Negative" - переводить, думаю, не стоит. Эта команда является антонимом (смысловой противоположностью) сообщения "Affirmative/Roger". Бывают умники, которые считают, что все знают лучше других. Это их любимое сообщение. На любую команду они отвечают "Negative". Хорошо, если этот человек кроме самомнения, имеет еще и умение и навыки по убийству врага, тогда еще можно играть. Но практика показывает, что такие индивидуумы и оружием-то пользоваться не умеют, и, как следствие, команда игроков через 30 сек остается в меньшенстве.

9. "Enemy Down" - "Враг уничтожен!" Это не самое важное сообщение, но самое веселое сообщение. Всегда приятно узнать, что в стане противника уже меньше игроков. Не стоит использовать сообщение, если вокруг много врагов и пули свистят над головой, придержите свою гордость и честолюбие. Но если есть свободная минутка, то порадуйте и взбодрите своих товарищей!

Вот, вроде, и все радиосообщения, предусмотренные игрой. Некоторым покажется много, некоторым - мало, но на сегодняшний день это всё. Здесь собраны самые важные и полезные сообщения. Именно они придают игре особый колорит и атмосферу. Многие справедливо скажут, что в ответственный момент боя совсем не до команд, и пока доберешься до нужной - ты труп. все правильно, но существуют следующие но:

1. Это временные трудности, и со временем клавиши вызова команд дойдут до автоматизма;

2. Всего существует 21 команда, и выучить их - не проблема. Кроме того, некоторые несут схожий смысл, и если вы попали в переделку, и сообщите друзьям "Need backup" вместо "Taking Fire, Need Assistance" , то они вас поймут, и придут на помощь.

3. Некоторые команды, очень важные или вызываемые во время боя, полезно забиндить на горячие клавиши, удобные вам. Кроме того, можно забиндить выражения, которых нет в списке радиосообщений, предусмотренных игрой, но которые вам кажутся полезными и важными. После этого, нажатием на одну горячую клавишу, будет вызываться та или иная команда. Можно еще очень долго рассказывать про каждое сообщение, приводить примеры их использования, и это может затянуться на многие вечера. Но вы теперь знаете главное - смысл каждой команды, и теперь вы должны сами научиться их использовать и применять. И вы заметите, что уже скоро вы по-новому будете смотреть на Counter-Strike. И да не дрогнет ваша рука, и да не собьется ваш прицел. Приятной всем игры и побольше побед вашей команде.

Обзор подготовлен игроком клана [SOF-UA]Omen, ©[SOF-UA]2000.